Dans ce titre de course unique, des officiers en civil utilisent une voiture de sport pour poursuivre et appréhender des membres d'un syndicat criminel tentant de s'échapper sur la route. Après une courte cinématique expliquant la situation et Nancy au Quartier Général de la Traque alertant les officiers sur le véhicule en fuite, la poursuite chronométrée commence.